On Line or On Lane?

یکشنبه, آذر ۱۲, ۱۳۸۵ | 0 نظرات

در عصر ديجيتال و اينترنت، يکي از بيشترين کلماتي که به گوش ما مي خورد، کلمه آنلاين است که ترجمه فارسي آن برخط مي باشد. آنلاين بودن خيلي خوب است چرا که در زمان آنلاين بودن، به تمام جهان وصل هستيم. در ياهو مسنجر هم هميشه آن هستيم و همه مي توانند برايمان پيغام بگذارند. اي ميل هايمان هم هر چند دقيقه در Outlook دانلود مي شود. مي توانيم به يک کانال راديوئي اينترنتي هم گوش دهيم و خيلي کارهاي ديگر.
خلاصه، همه دوست دارند On Line باشند.
ولي... در زمان رانندگي در خيابان هاي يک شهر بايد دقت کرد که هيچوقت نبايد On Line رانندگي کرد!
ببينيد، موضوع خيلي ساده است. در قوانين رانندگي، به فاصله بين دو خط خيابان يا جاده مي گويند Lane. توجه کنيد که Lane و Line فقط در يک حرف با هم اختلاف دارند ولي رانندگي On Line با رانندگي On Lane از زمين تا آسمان تفاوت دارد.
از نظر قوانين رانندگي در تمام کشورهاي جهان، منجمله ايران، شما بايد On Lane رانندگي کنيد.
ولي خوب، آنقدر زندگي ديجيتال و اينترنتي بر ما تاثير گذاشته که همه دوست داريم On Line باشيم... يکي از عمده ترين تفاوت هاي خيابان هاي تهران و ساير شهر هاي جهان در همين نکته ساده است.
اين زير هم يک عکس هست که شايد آن را ببينيد شايد هم نبينيد... بستگي به وضعيت فيلترينگ در زمان بازديد شما از اين پست دارد.



0 نظرات